English
GENERAC-1518 moderate Generac Evolution ›

El cargador de batería reporta batería anormal durante la carga flotante

¿Puedo manejarlo?
Solo distancias cortas
Dificultad DIY
Principiante
Costo estimado
Entre $50 y $150 USD si tú mismo reemplazas la batería. Un técnico profesional para diagnóstico e instalación puede cobrar entre $150 y $300 USD. Si el circuito del cargador del controlador falló, el reemplazo de la tarjeta puede costar entre $300 y $600 USD con mano de obra.

¿Qué significa GENERAC-1518?

El código GENERAC-1518 (Generac Evolution) significa: El cargador de batería reporta batería anormal durante la carga flotante. Es un código de severidad moderate.

Síntomas Comunes

  • El generador muestra el código 1518 en el panel del controlador Evolution
  • La luz de alarma amarilla está encendida fija o parpadeando en el panel de control
  • El generador puede arrancar y funcionar, pero registra una advertencia del cargador en el historial de fallas
  • El ciclo de ejercicio semanal se completa, pero el código 1518 sigue almacenado
  • El voltaje de la batería aparece bajo o inestable en la pantalla del panel
  • La aplicación OnCue o Mobile Link muestra una notificación de advertencia del cargador
  • El generador pasa la autoprueba pero registra la falla 1518 en la siguiente verificación

Causas Probables (Clasificadas por Probabilidad)

  • Batería desgastada o sulfatada que ya no puede aceptar ni mantener la carga flotante Muy Probable
  • Batería con más de 3 a 5 años de antigüedad y capacidad interna degradada Muy Probable
  • Conexiones de cables de batería sueltas, corroídas o con alta resistencia que impiden la transferencia de carga Probable
  • Circuito del cargador de batería incorporado en la tarjeta del controlador defectuoso o dañado Posible
  • Corrosión en los terminales de la batería que genera resistencia entre el cargador y los bornes Posible
  • Frío extremo que reduce la capacidad de la batería por debajo del umbral de carga flotante aceptable Menos Probable
  • Daño en el arnés de cableado o circuito abierto entre la salida del cargador del controlador y la batería Menos Probable

Procedimiento de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Comienza con una inspección visual. Abre el panel del generador y ubica la batería de 12V. Busca corrosión (residuo blanco o azulado) en los terminales, grietas en la carcasa de la batería o hinchazón en los costados. Cualquiera de esas señales indica una batería dañada.

  2. Verifica el voltaje de la batería con un multímetro. Configúralo en voltios de corriente directa (DC). Toca el cable rojo al terminal positivo y el negro al negativo. Una batería en buen estado en reposo debe marcar entre 12.4V y 12.7V. Una lectura por debajo de 12.0V en reposo indica batería débil. Por debajo de 10.5V indica que probablemente está muerta.

  3. Inspecciona las conexiones de los cables de la batería. Con el generador en posición OFF, mueve cada cable en el borne de la batería. Deben estar firmes sin ningún movimiento. Usa una llave para apretar los terminales sueltos. Si ves polvo verde o blanco, limpia los terminales con un cepillo de alambre o una solución de agua con bicarbonato, luego sécalos bien.

  4. Después de limpiar las conexiones, coloca el panel en AUTO y deja que el cargador incorporado funcione durante 4 a 8 horas. Luego vuelve a medir el voltaje de la batería. Si sube a 12.6V o más y el código se borra, el problema probablemente era una conexión suelta.

  5. Realiza una prueba de carga a la batería si tienes un probador de carga, o llévala a una tienda de autopartes para una prueba gratuita. Una batería puede mostrar 12.6V en reposo pero fallar bajo carga. Si la batería no pasa la prueba de carga, reemplázala. Generac recomienda una batería de 12V Grupo 26R o equivalente según el modelo.

  6. Si la batería y las conexiones están bien, verifica la salida del cargador desde el controlador. Con el multímetro en voltios DC, mide entre los terminales de la batería mientras el generador está en modo AUTO sin falla activa. Debes ver un voltaje flotante de aproximadamente 13.2V a 13.8V. Una lectura fija en 12V sin aumento indica que el circuito del cargador puede no estar funcionando.

  7. Si no hay salida del cargador y la batería y los cables están confirmados en buen estado, el circuito del cargador en la tarjeta del controlador probablemente sea la causa. Esta reparación requiere reemplazar la tarjeta del controlador o enviarla a servicio. Llama a un distribuidor certificado de Generac en este punto.

  8. Borra la falla presionando el botón OFF y luego presionando AUTO para reiniciar. Si el código 1518 regresa en pocos días sin una causa clara, anota la antigüedad de la batería y las lecturas de voltaje antes de llamar a un técnico.

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa el código 1518 de Generac?

El código 1518 significa que el cargador de batería incorporado en el controlador Evolution detectó algo anormal en la batería de arranque mientras estaba en modo de carga flotante. La carga flotante es la carga lenta y continua que mantiene la batería cargada entre usos. Cuando la batería ya no puede aceptar ni mantener esa carga correctamente, el controlador registra el código 1518. La causa más común es una batería desgastada, generalmente con más de 3 a 5 años de uso.

¿Puede mi generador seguir funcionando con este código?

Por lo general sí, por ahora. El código 1518 es una advertencia, no una falla de apagado definitivo. El generador puede arrancar y funcionar. Sin embargo, si la batería sigue deteriorándose, el siguiente paso es que no pueda arrancar del todo durante un corte de luz. Trata este código como una advertencia temprana y reemplaza la batería pronto.

¿Cuánto cuesta repararlo?

Si la solución es una batería nueva, espera pagar entre $50 y $100 USD en una tienda de autopartes y unos 15 minutos de tu tiempo. Si llamas a un técnico para diagnóstico e instalación, presupuesta entre $150 y $300 USD. En el caso menos común de que el circuito del cargador del controlador haya fallado, el reemplazo de la tarjeta puede costar entre $300 y $600 USD con mano de obra.

¿Arrancará el generador la próxima vez que se vaya la luz?

Probablemente sí arranque esta vez, pero no está garantizado si la batería está muy deteriorada. Una batería débil puede tener justo la carga suficiente para arrancar el motor una vez y luego no volver a arrancar. Lo más seguro es reemplazar la batería ahora en lugar de esperar a un corte de luz real para descubrir que no arranca.

Más Información

Más códigos de Generac Evolution (en inglés) → | Ver esta página en inglés | Diesel (inglés) | Todos los códigos diesel (inglés)