English

Agua en el Combustible Detectada

¿Puedo manejarlo?
No -- Deja de manejar
Dificultad DIY
Principiante
Costo estimado
$1,200-$3,800. Reparaciones de sensor o arnés quedan en el extremo bajo. Reparaciones de inyector, componentes de postratamiento o junta de culata quedan en el extremo alto. Se requiere el software DDDL y en algunos casos un reset de parámetros de fábrica para el reset correcto del código.

¿Qué significa DD-97-0?

El código DD-97-0 (Detroit Diesel DD Series) significa: Agua en el Combustible Detectada. Es un código de severidad serious.

Síntomas Comunes

  • Check Engine Light / Amber Warning Lamp encendida
  • Lámpara WIF activada
  • Arranque difícil o crank prolongado
  • Pérdida de potencia notable bajo carga

Causas Probables (Clasificadas por Probabilidad)

  • Agua en el filtro de combustible primario Muy Probable
  • Combustible contaminado al momento de la carga Probable
  • Sensor WIF defectuoso Posible

Procedimiento de Diagnóstico Paso a Paso

  1. Drena el water separator del filtro de combustible primario.

  2. Toma una muestra de combustible en un recipiente transparente. El agua se asentará visiblemente en el fondo.

  3. Reemplaza el filtro y recarga con combustible limpio.

  4. Inspecciona la tapa del tanque y el venteo para detectar posibles entradas de agua.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es el código de falla DD-97-0 de Detroit Diesel?

El código DD-97-0 (SPN 97 FMI 0) de Detroit Diesel indica agua detectada en el combustible. Es una falla de severidad seria y se ve con frecuencia en motores DD13/DD15/DD16 en chasis Freightliner y Western Star.

¿Puedo manejar mi Freightliner o Western Star con el código DD-97-0?

Depende de la severidad. Las fallas críticas y serias activan el derate o el apagado del motor, no sigas manejando. Las fallas moderadas generalmente permiten operar a corto plazo, pero agenda la reparación para evitar daños en cadena en el sistema de postratamiento.

¿Cuánto cuesta reparar el código DD-97-0 de Detroit Diesel?

El costo típico de reparación es de $1,200-$3,800. Las reparaciones de sensor o arnés quedan en el extremo bajo. Reparaciones de actuador de turbo, inyector, componentes de postratamiento o junta de culata quedan en el extremo alto. Se requiere el software DDDL y en algunos casos un reset de parámetros de fábrica para el reset correcto del código.

Más Información

Más códigos de Detroit Diesel DD Series (en inglés) → | Ver esta página en inglés | Diesel (inglés) | Todos los códigos diesel (inglés)